UNHCR(the UN REfugee Agency) 유엔난민기구로부터 2020년 7월

UNHCR GLOBAL REPORT

2019 연례보고서

 

 

전 세계 130개국 이상 지역에서 1만 7,000명 이상의 유엔난민기구 직원이 7,950만 명에 이른 난민을 포함한 전 세게 강제 실향민을 보호,지원하고 있습니다. 대한민국 서울에 위치한 유엔난민기구 한국대표부는 2001년 대한민국 정부의 초청으로 개소한 이래, 정부 및 시민사회와 협력하여 국내 만민 보호 역량을 강화하는 한편, 전 세계 난민의 상황을 알리고 한국사회의 보다 적극적인 후원과 참여를 도모하고 있습니다.

 

유엔난민기구 제네바 본부는 매년 6월 20일 세계난민의 말 연례 보고서를 발행하여 지난 한 해 동안의 난민 보호 및 지원 현황을 각국 정부와 파트너, 후원자들에게 알리고 있으며, 한국대표부는 대한민국 파트너와 후원자들을 위해 매년 연례 보고서의 주요 부분을 발췌하여 한국어로 발행하고 있습니다. 국영문 연례 보고서는 한국대표부 홈페이지(www.unhcr.or.kr)에서도 확인하실 수 있습니다.

 

"여러분 모두에게 감사드립니다. 여러분의 후원으로 안전한 피난처를 찾아 평생 함께 해온 집과 가족, 일자리, 그리고 익숙한 장소를 뒤로하고 낯선 곳으로 떠나야 했던 사람들의 삶이 바뀔 수 있습니다. 여러분의 소중한 후원금은 고통받는 사람들의 불안을 덜어주고, 이들이 혼자가 아니라는 중요한 메시지를 전합니다. 전 세계 수백만 난민들과 실향민들에게 보여 주신 여러분의 아낌없는 후원과 연대 의식에 깊이 감사드립니다."

 

필리포 그란디Filippo Grandi

유엔난민기구 최고대표

 

 

매일 수천 명의 사람이 전쟁, 박해, 분쟁을 피해 피난길에 오릅니다.

 

피난민들 한 사람 한 사람에게는 자신만의 이야기가 있습니다. 이 보고서는 그런 사람들의 이야기를 담았습니다. 지난 한 해 여러분이 도와주셨던 바로 그 사람들입니다.

 

고통받는 어린이들과 여성, 그리고 남성들을 위해 여러분은 공감과 친절과 이해를 보여주셨습니다. 여러분이 유엔난민기구(UN Refugee Agency, UNHCR)에 보내주시는 후원금은 전 세계 난민, 실향민, 무국적자들의 생명을 구하고. 이들의 기본적인 인권을 보호하며, 이들이 더 나은 미래를 꿈꿀 수 있게 해주었습니다.

 

여러분에게 직접 감사를 전하기 어려운 모든 난민을 대신하여 이 자리를 빌려 감사를 전하고자 합니다. 여러분의 따뜻한 마음, 그리고 무엇보다도 고향을 등져야 했던 이들을 돕기로 선택하신 것에 대해 감사드립니다.

 

커지는 두려움과 외국인 혐오, 부정적 고정관념 앞에서, 여러분의 행동 하나하나가 소중합니다. 우리 모두 해야 할 역할이 있습니다. 그리고, 우리가 함께하면 변화를 가져올 수 있습니다.